Государственное учреждение культуры
«Оршанская централизованная библиотечная система»
www.orshalib.by Почтовый пер., д.2

Вход

С днем рождения, Винни!

s dnem rozhdeniya vinniИ снова в Детской библиотеке им. В.С. Короткевича – день рождения! 14 октября отмечается день рождения Винни-Пуха! Плюшевый медвежонок Винни-Пух  появился на свет, как персонаж произведений Алана Милна. Своим появлением сказка обязана сыну английского писателя Кристоферу Робину. «У каждого ребенка есть любимая игрушка, и особенно она нужна ребенку, который в семье один», – писал повзрослевший Кристофер. Для него такой игрушкой был плюшевый медведь, которого он назвал Винни-Пух.

Именно дружба мальчика с полюбившимся ему плюшевым медведем стала причиной создания произведений о приключениях Винни-Пуха. Первая книга о забавном медвежонке вышла 14 октября 1926 года в Лондоне. В этом году одному из самых известных героев детской литературы 20 века исполнилось 95 лет.

Добродушен, мягок, мил,
Подарил его нам Милн.
А по-русски Заходер
Говорить его учил.
Ну-ка, скажем вместе вслух:
Этот мишка – Винни Пух.


s dnem rozhdeniya vinni2

s dnem rozhdeniya vinni1

А прекрасный поэт и переводчик Борис Заходер прочитал эту книжку, и ему ужасно захотелось научить говорить Винни-Пуха и его друзей по-русски, и в 1960 году он взял и буквально пересказал сказку Милна, подарив нашим детям  возможность познакомиться с Винни и его друзьями: Тигрой, Пятачком, Кенгой, Кроликом, Совой, осликом Иа и крошкой Ру.

s dnem rozhdeniya vinni3

s dnem rozhdeniya vinni4

У Винни-Пуха было два любимых занятия: есть мёд и сочинять стихи. Ведь только он мог сочинять шумелки, пыхтелки, сопелки, кричалки и ворчалки, которые дружным хором в ходе игры с большим удовольствием пытались вспомнить и даже выучить ребята. И получалось это здорово, а порой даже весело и смешно, ведь многие даже не могли выговорить какие-то буквы.

s dnem rozhdeniya vinni5

s dnem rozhdeniya vinni6

Смешной плюшевый медвежонок, набитый опилками, распевающий песенки и любящий ходить в гости, остается одним из самых любимых героев детских книжек.

s dnem rozhdeniya vinni7

s dnem rozhdeniya vinni8

В читальном зале Детской библиотеки им. В.С. Короткевича оформлена книжная выставка-инсталляция «С днем рождения, Винни!». Приглашаем юных читателей вместе с нами погрузиться в добрый сказочный мир героев книги Алана Милна.

Главный библиотекарь Е. Л. Руклинская

Поделиться